تحلیل محتوایی سیاست‌های کلی خانواده و دلالت‌های آن برای حکمرانی دینی

The family, as the fundamental unit of Islamic society and the center of human growth and perfection, holds a pivotal place in religious governance. This study aims to conduct a content analysis of the document “General Policies on the Family,” issued by the Supreme Leader, and to derive its implications for religious governance in the domain of the family. The document was examined using qualitative content analysis (inductive in extracting categories and directed in explaining implications) with a descriptive-analytical approach. The findings show that the document can be analyzed along four main axes: the centrality of the family in the policymaking system and the consolidation of its educational-cultural functions; the link between the family and population policies; the reform of the legal-judicial system and the provision of family justice; and the economic-social empowerment of the family. On the basis of these axes, a seven-component model of family-centered governance (policy, law, institution, resources, implementation, monitoring, and outcomes) is formulated. In addition, the descriptive trends of two official indicators, marriage and births (2011–2025), are reported, without drawing definitive conclusions from these trends alone and without denying the role of other factors. Drawing on the policy literature, the effectiveness of family-centered governance depends not only on the normative comprehensiveness of the document but also on inter-sectoral coordination, the provision of resources, simultaneous attention to economic and cultural factors, and the establishment of transparent monitoring and evaluation mechanisms.