هژمونی گفتمان فمینیستی در نظام بین‌المللی حقوق بشر و بازنمایی آن در نگاه انتقادی رهبر شهید انقلاب اسلامی به بحران زن در غرب

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه مطالعات حقوق خانواده، پژوهشکده زنان، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران
10.30497/flj.2026.251129.2369
چکیده
ادعای دفاع از حقوق زنان به ویژه از زمان تشکیل سازمان ملل و تصویب منشور ملل متحد در 1945 میلادی، به عنوان یکی از کانون‌های اصلی حقوق بشر در سازوکارهای بین‌المللی مورد توجه و اهتمام قرار گرفته است. نظام بین‌المللی حقوق بشر به صورت ویژه با تأکید بر سه اصل «برابری»، «عدم تبعیض» و «منع خشونت علیه» زنان، راه را بر گفتمان‌های رقیب و معارض می‌بندد. بنابراین پرسش آن است که الف) آیا اصول «برابری»، «عدم تبعیض» و «منع خشونت»، هنجارهایی جهان‌شمول و بی‌طرفند یا آنکه به ابزار هژمونی گفتمانی غرب (فمنیسم) تبدیل شده‌اند؟ و ب) نقدهای رهبر شهید انقلاب اسلامی به وضعیت و حقوق زن در غرب، بر چه محورهایی استوار است و چه نسبتی با اصول سه‌گانه نظام بین‌المللی حقوق بشر دارد؟ یافته‌های پژوهش با استفاده از روش تحلیل محتوا و مضمون، نشان می‌دهد که اولاً نظام بین‌المللی حقوق بشر از طریق «انحصار تفسیر در نهادهای غرب‌محور»، «گزینش‌گری در اجرا»، «سیاست‌زدگی نهادهای حقوق بشری» و «نفی تفسیرهای بدیل فرهنگی-‌دینی» سه اصل پیش‌گفته را به هژمونی گفتمان فمنیسم تبدیل کرده است و دوماً در اندیشه رهبر شهید، وضعیت زن در غرب با سه مضمون فراگیر شیءانگاری (کالایی‌کردن زن)، اسارت زن و ظلم به زن نقد می‌شود. این نقدها نه نفی ماهیت اصول حقوق بشری، بلکه نقد تفسیر هژمونیک و کاربرد گزینشی آن‌ها است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Hegemony of Feminist Discourse in the International Human Rights System and Its Representation in the Martyred Leader of the Islamic Revolution's Critical Perspective on the Women's Crisis in the West

نویسنده English

Niloufar Moghaddami Khomami
.Assistant Professor. Department of Family Law Studies, Women’s Research Center, Alzahra University, Tehran, Iran
چکیده English

The claim of defending women's rights, especially since the establishment of the United Nations and the adoption of the UN Charter in 1945, has been a focus of attention and effort as one of the main centers of human rights in international mechanisms. The international human rights system, particularly by emphasizing the three principles of "equality," "non-discrimination," and "prohibition of violence against" women, closes the path to rival and opposing discourses. Therefore, the question is: a) Are the principles of "equality," "non-discrimination," and "prohibition of violence" universal and neutral norms, or have they become tools of Western discursive hegemony (feminism)? And b) What are the axes of the critiques by the martyred leader of the Islamic Revolution regarding the situation and rights of women in the West, and what is their relationship to the three principles of the international human rights system? The research findings, using content and thematic analysis, show that, firstly, the international human rights system, through "monopoly of interpretation in Western-centric institutions," "selectivity in implementation," "politicization of human rights institutions," and "rejection of alternative cultural-religious interpretations," has turned the aforementioned three principles into a hegemony of feminist discourse. Secondly, in the thought of the martyred leader, the situation of women in the West is criticized through three overarching themes: objectification (commodification of women), captivity of women, and oppression of women. These critiques are not a denial of the nature of human rights principles, but a critique of their hegemonic interpretation and selective application.

کلیدواژه‌ها English

Feminism
equality
non-discrimination
prohibition of violence
objectification of women
international human rights system
martyred leader of the revolution Ayatollah Khamenei (peace be upon his soul)

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 16 آبان 1405