A Review on Jurisprudential Proofs about the Wife’s Right of Refusal

Document Type : Conceptual and Analytical Articles/ Scholarly Expository Article

Author
Azam Ghiyasi sani
Assistant Professor of Islamic jurisprudence and Islamic law Imam Sadiq University Sisters' Campuses
10.30497/flj.2017.67475
Abstract
One way to guarantee the implementation of exchange contract is the right of hold. It means that if one of the parties fails to fulfill his/her obligations, the other party has the right to refuse the enforcement of the contract. This right is exercised in all kinds of contracts, such as sell and buy but in Iran’s law system which is based on Imamiah jurisprudence it spreads to marriage contract too. It means that a woman can refuse to perform her marital duties until she receives the dowry although the refusal would not mean that she is disobedient to her husband. Applying descriptive-analytical method, this research studies the jurisprudential documents about the right of hold in marriage as well as its effects and consequences. The research is due to the current trend of having a heavy dowry in Iranian society. The findings show that the documents about the right of hold are not reliable and that the marriage is not a type of exchange contract which is subject to refusal.  In fact, the acceptance of this right in marriage is not based on reliable principles.
Keywords
Marriage
exchange contract
the right of hold
Dowry
insolvency of wife
obedience to husband
the theorem of action
Subjects

Article Title العربیة

إعادة دراسة الأدلة الفقهیة بشأن حق امتناع الزوجة عن الواجبات الزوجیة

Abstract العربیة
إن الحق فی الحبس یعتبر من طرق الضمان لتنفیذ عقود المعاوضة بمعنی أن کلا من المتعاقدین یستطیعا أن یمتنعا عن الوفاء بالدین ما لم یقم الطرف الآخر بما یلزمه العقد. و هذا حق معترف به فی جمیع الأنظمة القانونیة وانتقل هذا الحق إلی عقد النکاح فی قوانین الجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة المبتنیة علی فقه الإمامیة أی أن الزوجة بامکانها أن تمتنع عن واجبات الحیاة الزوجیة ما لم تستوف صداقها و لا یعتبر امتناعها هذا نشوزا. یتناول هذا المقال الأدلة الفقهیة المرتبطة بالحق فی الحبس فی قضیة النکاح و آثاره و نتائجه نظرا لتعیین المهور الغالیة فی المجتمع الحالی، مستخدما المنهج الوصفی التحلیلی و یتم من خلاله تحلیل و دراسة الأحکام المتعلقة بهذا الحق. و النتیجة أولا أن أسانید الأدلة الفقهیة للحق فی الحبس مخدوشة و ثانیا أن عقد النکاح لا یندرج ضمن عقود المعاوضة تماما حتی ینتقل إلیه حق الإمتناع فبالتالی إن قبول هذا الحق لعقد النکاح لا تدعمه أدلة قویة و محکمة.

Keywords العربیة

  • النکاح
  • عقود المعاوضة
  • حق الحبس
  • الصداق
  • التمکین
  • إعسار الزوج
  • قاعدة الإقدام
قرآن کریم
اراکی، محسن، توضیح المسائل"بخش استفتائات"(1373)، قم، دفتر آیت الله اراکی
اصغری آقمشهدی، فخرالدین و فخری نوری، «حق حبس در کنوانسیون بین­المللی کالا» (1384) نامه مفید، ش52
اصفهانی، محمدحسین، حاشیه مکاسب(1418هـ)، قم، قطیفی، چاپ اول
انصاری، مرتضی، کتاب النکاح(1415هـ)، قم، لجنه التحقیق، چاپ اول
جبعی عاملی(شهید ثانی)، زین الدین، مسالک الافهام(1413هـ)، قم، مؤسسه معارف اسلامی، چاپ اول
جعفری لنگرودی، محمدجعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوق(1378)، تهران
حرعاملی، محمدبن حسن، وسائل الشیعه(1414هـ)، قم، مؤسسه آل البیت
حلی(علامه)، حسن بن یوسف، قواعدالاحکام،(1414هـ)، قم، دفتر انتشارات اسلامی
حلی، ابن ادریس، السرائر(1410هـ)، قم، جامعه المدرسین، چاپ دوم
خطیب شربینی، محمدبن احمد، مغنی­المحتاج(بی‏تا)، بیروت، دارالفکر
خوانساری نجفی، موسی، منیه الطالب(تقریرات درس آیت الله نائینی)(1418هـ)، قم، مؤسسه نشر اسلامی، چاپ اول
خوئی، ابوالقاسم، منهاج­الصالحین(1395)، قم، مدینه‏العلم
داراب پور،مهراب، تفسیری بر حقوق بیع بین­المللی(1374)، تهران، گنج دانش
روحانی، محمد، المرتقی الی الفقه الأرقی(1420هـ)، قم، دارالجلی، چاپ اول
شهیدی، مهدی، آثار قراردادها و تعهدات(1382)، تهران
شیخ مفید، محمدبن محمد، مقنعه(1410هـ)، قم، مؤسسه نشر اسلامی، چاپ دوم
کاتوزیان، ناصر، گامی به سوی عدالت(1379)، تهران
کلینی، محمدبن یعقوب، کافی(1388) تهران، دارالکتب الاسلامیه
محقق داماد، مصطفی، بررسی فقهی حقوق خانواده( 1376)، تهران، نشر علوم اسلامی، چاپ ششم
مقدس اردبیلی، احمد، مجمع الفائده والبرهان(1412هـ)، قم، مؤسسه نشر اسلامی، چاپ اول
موسوی خمینی، روح الله، کتاب البیع(1379) تهران، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی
ـــــــــــــ، تحریرالوسیله(1421هـ) قم، مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی
نجفی، محمدحسن، جواهرالکلام(1981)، بیروت، ‏دار احیاءالتراث العربی
Biannual Journal of Family Law And Jurisprudence
Volume 22, Issue 67
August 2017
Pages 127-142