Judicial Punishment of Minors (Children and Adolesscents) in Cases of Re-Offence

Naqibi, Seyed Abol Ghassem

doi:10.30497/flj.2010.40000

Judicial Punishment of Minors (Children and Adolesscents) in Cases of Re-Offence

Document Type : Specialized Article

Author

Seyed Abol Ghassem Naqibi

10.30497/flj.2010.40000

Abstract

An established principle of the Islamic penal code is the intensification of the punishments applying to offenders above the age of puberty who repetitively commit crimes subject to hadd (legal punishment). Article 38 of the Bill for Offences Committed by Minors (Children and Adolescents) lays down that “the regulations relating to cases of re-offence are not enforced in the cases of children and adolescents.”
In this paper, the author presents jurisprudential opinions of the Twelve Imami School on verdicts of theft committed by minors, and proves the hypothesis of judicial correction of underage offenders in cases of re-offence by uncovering the criterion [for this offence] and applying it to all offences committed by minors in general. [Based on this], the author proposes the following modification of Article 38: “Re-offences committed by minors are subject to judicial correction and appropriate crime prevention schemes, which the court can enforce after taking into consideration the young offender’s upbringing, the correction of his/her behaviour and the interests of society.”
In order to prove this hypothesis and to formulate the proposed changes to Article 38, the author employs the logic of jurisprudential methods of research, namely, interpretive reasoning (ijtihâd) and deduction (istinbât) from evidence, together with library research.

Keywords

20.1001.1.25385291.1388.14.51.3.7

Main Subjects

Article Title [العربیة]

التأدیب القضائی للأطفال و الأحداث فی حال تکرار الجنحة

Abstract [العربیة]

من الأصول المتفق علیها فی قانون الجزاء الاسلامی هو تشدید عقوبات المکلف الذی یکرر ارتکاب جنحة یقیم القانون لها حداً. وتنص المادة 38 من لائحة النظر بالدعوى لجنح الأطفال و الأحداث على انه : " لایتم تنفیذ قوانین تکرار الجنح بخصوص الأطفال و الأحداث ". هذه المقالة تشیر الى إثبات آراء فقهاء الإمامیة فی مجال الحکم على جنحة سرقة الأطفال و إثباتها عن طریق استنباط فرضیة التأدیب القضائی فی حال تکرار الجنحة من قبل الطفل، مع کشف المعاییر و تعمیمها على کل جنح الأطفال، و من ثم التصدیق علیها، و اقتراح اصلاح المادة 38 بما یلی: " یجب إتخاذ اجراءات تأدیبیة و رادعة من قبل المحاکم فی حال تکرار الجنحة من قبل الأطفال و الأحداث مع الأخذ بالاعتبار تربیة الطفل و اصلاح سلوکه بما یتناسب و مصلحة المجتمع ".
و فی اثبات الفرضیة السابقة و عرض الاقتراحات تم الاستفادة من طرق البحث العلمی الفقهی أی الاجتهاد و الاستنباط من الأدلة مع جمع المعلومات طبق أسلوب المکتبات.

Keywords [العربیة]